(Source: http://memory.loc.gov/ammem/ndlpedu/collections/ballroom/thinking.html)

Illustration from Bali Di Ieri e Balli D'Oggi, 1922.

Historically there may be found many conventions for describing the corporeal experience of dance routines. Obviously there is a limit to what can be conveyed visually without any of the rythmic cues and temporality that the audio mode provides.